Italian Food in Hamburg - Ristorante Vesuvio im Herzen Hamburgs

Antipasti • Vorspeisen • Appetizer

€ 8,90 Verdure

Auberginen, Champignons, Zucchini, Paprika • Plate of mixed grilled vegetables


€ 4,80 Bruschetta con Pomodoro

4 ital. Bauernbrotscheiben mit Knoblauch, Tomaten und Basilikum • 4 slices roasted bread with garlic, tomatoes and basil


€ 8,90 Caprese

Tomaten mit Mozzarella, Basilikum und Olivenöl • Tomato, mozzarella, basil and olive oil


€ 12,80 Carpaccio di Manzo

Rohe Rinderfiletscheiben mit frischen Champignons und frischem Grana Padano Hartkäse • Raw sliced filets of beef with fresh Grana Padano hard cheese, fresh mushrooms and olive oil


€ 11,90 Vitello Tonnato

Putenfleisch mit Thunfischcreme, Kapern, Sardellen, Zitronensaft und Olivenöl • Turkey breast with tuna cream, capers, anchovis, lemon juice and olive oil



Zuppe • Suppe • Soup

€ 4,70 Minestrone

Gemüsesuppe • Vegetable Soup


€ 4,80 Crema di pomodoro

Tomatencremesuppe • Tomato Cream soup


€ 5,90 Zuppa di Pesce

Fischsuppe • Fish Soup


€ 6,20 Crema di Zucca

Kürbiscremesuppe • Pumpkin Cream soup



Insalata • Salate • Salads

Dressing: Italian Dressing, Nizza Dressing, Housedressing

€ 6,60 Insalata Mista

Gemischter Salat • Mixed salad


€ 7,90 Insalata di Rucola

Rucola Salat mit Tomaten, Balsamico Essig, Olivenöl und frischem Grana Padano Hartkäse • Rocket salad with tomatoes, balsamico vinegar and fresh Grana Padano hard cheese


€ 8,90 Insalata Greca

Großer gemischter Salat mit Schafskäse • Big mixed salad with Feta Cheese


€ 9,90 Insalata Nizzarda

Großer gemischter Salat Thunfisch, Ei und Oliven • Big mixed salad with tuna, eggs and olives


€ 11,90 Insalata di Tacchino

Großer gemischter Salat mit gegrillter Putenbrust • Big mixed salad with grilled turkey breast


€ 9,40 Insalata Capricciosa

Großer gemischter Salat mit Käse und Artischocken •Big mixed salad with cheese and artichokes


€ 12,20 Insalata di Mare

Großer gemischter Salat mit Meeresfrüchten • Big mixed salad with seafood


€ 13,80 Insalata con Gamberetti

Großer gemischter Salat mit Garnelen • Big mixed salad with prawn



Pasta • Nudelgerichte • Noodle Dishes

Nudeln nach Ihrer Wahl • various types of noodles to your choise: Spaghetti, Fettuccine, Penne

€ 9,90 Napoli

mit Tomatensauce • With tomato sauce


€ 11,20 Arrabiata

Mit Tomatensauce mit Chili und Knoblauch • With tomato sauce with hot peppers and garlic


€ 11,90 Bolognese

Mit Tomaten-Hackfleischsauce, Karotten, Basilikum und Zwiebeln • With minced meat and tomato sauce, carrots, basil and onions


€ 12,90 Carbonara

Mit Speck, Ei, Grana Padano Hartkäse und Sahnesauce • With bacon, egg, Grana Padano hard cheese and cream sauce


€ 12,90 Siciliana

Mit Thunfisch, Kapern, Zwiebeln • With tuna, capers, onions


€ 11,90 Aglio e Olio

Mit Knoblauch, Olivenöl, Chili, Knoblauchöl • With garlic, olive oil, hot peppers, garlic oil


€ 15,90 Gamberi con Pomodori

Garnelen mit Knoblauch, Karotten, Zwiebeln, Basilikum und Tomaten-Dillsauce • Prawn with garlic, carrots, basil, onions and tomato-dill sauce


€ 13,90 Frutti di Mare

Mit Meeresfrüchten, Knoblauch in Tomaten-Dill Sauce • With seafood, garlic in tomato-dill sauce


€ 11,90 Al Gorgonzola

Mit Gorgonzola und Sahnesauce • With gorgonzola and cream sauce


€ 10,90 Primavera

Mit Gemüse, Knoblauch, frischen Kräutern in Tomatensauce • With vegetables, garlic, fresh herbs, tomato sauce


€ 13,90 Al Salmone

Mit frischem Lachs in Sahne-Hummersauce • With fresh salmon in lobster sauce


€ 12,90 Vesuvio

Putenbruststreifen in Orangen-Sahnesauce • Turkey breast in orange cream sauce


€ 10,90 Spinaci

Mit frischem Blattspinat, Knoblauch, Muskatnuss in Sahnesauce • With leaf spinach, garlic, nutmeg in cream sauce


€ 13,90 Granchi di Fiume

Flusskrebse in Hummersauce • Crayfish with lobster sauce


€ 11,90 Alla Panna

Mit Schinken und Champignons in Sahnesauce • With ham, mushrooms in cream sauce


€ 12,90 Pesto

Mit Hähnchenbruststreifen in Basilikum-Pesto • With chicken breast in basil pesto


€ 14,90 Gnocci Gamberetti

Kartoffelnocken mit Ganelen in Tomaten-Sahnesauce gratiniert mit Käse • Potato noodles with prawn in tomato cream sauce, gratinated with cheese


€ 11,90 Gnocci Spinaci

Kartoffelnocken mit Spinat, in Tomaten-Sahnesauce, gratiniert mit Käse • Potato noodles with spinach in tomato cream sauce, gratinated with cheese



Lasagne • Aufläufe • Lasagne

€ 12,90 Cannelloni al Forno

Teigrollen, gefüllt mit Hackfleisch in Tomatensauce, mit Käse überbacken • Cannelloni filled with minced meat in tomato sauce, gratinated with cheese


€ 12,20 Lasagne al Forno

Lasagne mit Hackfleisch in Tomatensauce, mit Käse überbacken • Lasagne with minced meat in tomato sauce, gratinated with cheese


€ 10,20 Lasagne Vegetariana

Lasagne mit Gemüse und Käse überbacken • Lasagne with vegetables, gratinated with cheese



Pizza • Pizza • Pizza - 28 cm / 36 cm

€ 8,90 / € 11,80 Pizza Margherita

Käse, Tomatensauce, frische Tomaten, Oliven • Cheese, tomato sauce, fresh tomatoes, olives


€ 9,90 / € 13,20 Pizza Rucola

Käse, Tomatensauce, Mozzarella, frische Tomaten, Rucola und Zitrone • Cheese, tomato sauce, mozzarella, fresh tomatoes, rocket and lemon


€ 10,20 / € 13,20 Pizza Prosciutto e Funghi

Käse, Tomatensauce, Champignons, Schinken • Cheese, tomato sauce, mushrooms, ham


€ 10,40 / € 14,20 Pizza Salami

Käse, Tomatensauce, Salami • Cheese, tomato sauce, salami


€ 10,80 / € 14,80 Pizza Favorita

Käse, Tomatensauce, Schinken, Salami, Paprika, Zwiebeln • Cheese, tomato sauce, ham, salami, sweet peppers, onions


€ 10,20 / € 13,90 Pizza Siciliana

Käse, Tomatensauce, Thunfisch • Cheese, tomato sauce, tuna


€ 12,40 / € 14,90 Pizza Crudo con Rucola

Käse, Tomatensauce, Parmaschinken, Rucola • Cheese, tomato sauce, parma ham and rocket


€ 10,80 / € 14,80 Pizza Quattro Stagioni

Käse, Tomatensauce, Schinken, Champignons, Artischocken, Salami • Cheese, tomato sauce, ham, mushrooms, artichoke, salami


€ 9,20 / € 13,20 Pizza Primavera

Käse, Tomatensauce, Gemüse • Cheese, tomato sauce, vegetables


€ 10,90 / € 13,90 Pizza Napolitana

Käse, Tomatensauce, Sardellen, Kapern, Peperoni, Oliven, Knoblauch • Cheese, tomato sauce, anchovy, capers, hot peppers, olives, garlic


€ 10,90 / € 14,80 Pizza Hawaii

Käse, Tomatensauce, Schinken, Ananas • Cheese, tomaten sauce, ham and pineapple


€ 12,80 / € 16,60 Pizza Gamberi Rucola

Käse, Tomatensauce, Garnelen, Rucola und Zitrone • Cheese, tomato sauce, prawn, rocket and lemon


€ 11,90 / € 15,80 Pizza Frutti di Mare

Käse, Tomatensauce, Meeresfrüchte • Cheese, tomato sauce, seafood


€ 11,90 / € 14,90 Pizza Quattro Formaggi

Tomatensauce, 4 Käsesorten • Tomato sauce, 4 cheese varieties


€ 10,80 / € 13,80 Calzone

Teigtasche mit Käse, Tomatensauce, Schinken, Champignons und Salami • Pizza turnover with cheese, tomato sauce, ham, mushrooms and salami


€ 10,20 / € 12,20 Calzone con Spinachi

Teigtasche mit Käse, Tomatensauce, Spinat und Schafskäse • Pizza turnover with cheese, tomato sauce, spinach and Feta Cheese


€ 12,80 / € 15,20 Pizza Salmone

Käse, Tomatensauce, Mozzarella, Lachs, Crème fraîche, Rucola • Cheese, tomato sauce, mozzarella, salmon, crème fraîche, rocket



Menù per bambini • Kindermenü • Kids meal (Kinder unter 10 Jahren)

€ 6,50 Hähnchenfilets mit Pommes Frites

Chicken filet with french fries


€ 5,80 Mini Pizza Salami

Small Pizza Salami


€ 4,80 Mini Pizza Margherita

Small pizza with tomatoes and cheese


€ 5,80 Spaghetti Bolognese

Mit Hackfleisch und Tomaten Sauce • With minced meat and tomato sauce



Carne • Fleischgerichte • Meat Dishes

Zu allen Fleischgerichten reichen wir als Beilage Salat und Pommes Frites. • All meat dishes are served with salad and French fries.

€ 14,20 Scaloppine ai Funghi

3 Schweinemedaillons mit Champignon-Rahmsauce • 3 medallions of pork and mushroom cream sauce


€ 15,80 Saltimbocca alla Romana

Dünnes Kalbsschnitzel mit luftgetrocknetem Schinken und Salbei belegt • Thin veal slices with air-dried ham and sage


€ 14,20 Milanese

Schweineschnitzel paniert • Pork cutlet, breaded


€ 16,40 Tacchino al Pepe Verde

Putensteak in grüner Pfeffersauce • Turkey steak in green pepper sauce


€ 17,20 Bistecca ai Ferri

Rumpsteak gegrillt, mit Kräuterbutter • Rump steak grilled, with herb butter


€ 19,80 Bistecce al Gorgonzola

Rumpsteak gegrillt, mit Gorgonzolasauce • Rump steak grilled, with Gorgonzola sauce


€ 18,20 Bistecca al Pepe Verde

Rumpsteak gegrillt, in grüner Pfeffersauce • Rump steak grilled, in green pepper sauce


€ 16,80 Tacchino al Gorgonzola

Putensteak gegrillt, mit Gorgonzola überbacken • Turkey steak grilled, gratinated with gorgonzola


€ 15,40 Tacchino Napoli al Forno

Putenbrust gegrillt mit Tomatensauce und Käse überbacken • Grilled turkey breast with tomato sauce, gratinated with cheese



Pesce • Fischgerichte • Fish Dishes

Zu allen Fischgerichten reichen wir als Beilage Gemüse oder Salat. • All fish dishes served with vegetables or salad.

€ 18,80 Gamberi all’aglio e olio

Garnelen in Olivenöl und Knoblauch • Prawn with olive oil and garlic


€ 19,60 Gamberoni al Pepe Verde

Garnelen in grüner Pfeffersauce • Prawn with green pepper sauce


€ 21,80 Gamberoni giganti alla griglia

Jumbo-Garnelen gegrillt • Grilled jumbo prawns


€ 16,40 Salmone al Pepe Verde

Lachssteak in grüner Pfeffersauce • Salmon Steak with green pepper sauce


€ 19,00/ 1 Pers. - € 34,00/ 2 Pers. Gemischte Fischplatte

Lachs, Rotzunge, Rotbarsch, Garnelen mit Estragon, Basilikum in Zitronen-Buttersauce • Mixed fish platter with various types of fish and tarragon and basil in lemon butter sauce


€ 16,90 Orata

Dorade Royal mit Ratatouille Gemüse • Gilthead seabream with mediterranean vegetables


€ 18,80 Loup de mer alla griglia

Wolfsbarsch gegrillt, mit Zitrone und Butter • Sea bass grilled, with lemon and butter


€ 17,80 Pesce persico alla pugliese

Rotbarschfilet mit Knoblauch, Rosmarinkartoffeln und frischen Tomaten, überbacken mit Käse • Redfish with garlic, rosmary potatoes, fresh tomatoes, gratinated with cheese


€ 16,90 Filetti di sogliola

Rotzunge gegrillt mit Salbei und Buttersauce • Lemon sole grilled with sage and butter sauce



Dessert

€ 3,90 Panna Cotta


€ 4,80 Tiramisu


€ 6,90 Zabaione


€ 5,80 Eis und Heiß


€ 4,00 Milchshake – verschiedene Sorten


€ 4,50 Eiscafé


€ 4,90 Tartufo


€ 7,90 Mascarpone mit Erdbeeren


€ 7,60 Crème Caramel


€ 7,50 Flambierte Bananen


€ 5,50 Bananensplit


€ 4,00 Gemischtes Eis